Mergând spre Tokyo pentru a-l întâlni pe prietenul ei Shoji, Nana Komatsu (Hachi) s-a aşezat din întâmplare lângă Nana Osaki, care mergea spre Tokyo pentru a-şi îndeplini visul de a deveni cântăreaţă. Solista formaţiei sale punk "Blast", Nana se pregăteşte sa debuteze în Tokyo, unde prietenul ei, Ren, e chitaristul unei formaţii cunoscute numite "Trapnest". Având acelşi, nume, "Nana", cele două se împrietenesc, iar legătura dintre ele devine şi mai strânsă când se întâlnesc din nou, amândouă căutând cazare în Tokyo. (Banner: Pixuletz)
Guvernul Japonez a fost salvat de la colapsul financiar de catre Fondul Suveran pentru bogăţie. Pentru cetăţeni, însă, viaţa nu s-a îmbunătăţit, şi şomajul, crima, sinuciderile şi disperarea sunt în toi. Kimimaro e un elev cu bursă al cărui vis e să evite toate astea şi să ducă o viaţă liniştită ca muncitor civil. Într-o zi, însă, întâlneşte o persoană care îi oferă şansa să facă bani rapid. Din acel punct, Kimimaro e atras într-un tărâm misterios cunoscut ca "Districtul Financiar", unde oamenii sunt implicaţi în lupte supranaturale pentru a obţine bani. (Banner: KidoLoli)
Altarul Ukishima se află într-un vechi, pitoresc oraş aflat la marginea unui lac. Preoteasa altarului, Kisaragi Saya, locuieşte acolo înpreună cu tatăl său, Tadayoshi. Ziua, ea trăieşte ca un student normal al Academiei Sanbara. Noaptea, îi vânează pe "Cei Bătrâni". Având abilităţi fizice supranaturale, Cei Bătrâni se hrănesc cu oameni, iar Saya este singura ce îi poate învinge. (Banner: Misukaze)
Honey-senpai este absolut adorabil:X:X Insa uneori mi se pare foarte aerian, chiar si pentru el:D Mie imi place enorm de mult si la fel ma si distreaza felul cum reactioneaza Tamaki cand afla ce ce a facut el e gresit sau ceva de genu'=)))) Este efectiv mortal:))) Hikaru si Kaoru sunt de-a dreptul sariti de pe fix, deci nu am prea multe cuvinte care sa-i descrie mai bine:D Nu ma asteptam ca Mori-senpai sa greseasca in privinta lui Honey-senpai...am ramas cu gura cascata:| Multumesc Ari si Rex pentru acest episod si traducerea impecabila, ca intotdeauna:D:*
:)) Honey chiar ca.i bun la arte martia sau ce sunt alea :D Daca chiar a reusit sa.l bata si pe tatal sau e clara treaba:))..Dar totusi chiar exagereaza cu torturile asa de multe pe zi?:o cred ca are un stomac gigantic:))...As vrea ca Honey sa mai creasca putin in inaltime cred ca i.ar sta mult mai bine ;)...Cam atat am avut de comentat la episodul asta ;)..Multumesc celor care se ocupa cu aceasta serie :*:*Pupi♥:*
<3<3Kawaiiiiiii:X:XHoney este atat de duuulce:X:XDar totusi de cate ori pe zi trebuie sa te speli pe dinti pentru a combate toate acele prajituri?Si in mijlocul noptii sa mananci prajituri?:)) Trebuie sa recunoastem ca este o obsesie un pic cam bolnava,dar cui nu-i plac prajiturile?:XEste ciudat sa te gandesti ca Chika este fratele mai mic, tinand cont ca este cu un cap mai mare decat Honey.Se pare ca de data asta Mori s-a inselat, Honey iubeste mai mult prajiturile decat pe fratele sau;;)
hmmm, la un moment dat chiar credeam ca huny-sempai o sa se lase invins dar se pare ca m-am inselat total, motiv pentru care continui sa urmaresc acest anime. Nu pentru ca a invins huny-aempai ci pentru ca mereu se intampla( aproape mereu) opusul a ce cred eu ca o sa se intample si asta face totul mai interesant. Multumesc pentru traducere
Honey cat e de mic atat e de puternic.A MANCAT 3 TORTURI IN 2 SECUNDE!!!!!!!!!! CE NAIBA A FOST AIA?Numea toate torturile alea "gustare" serios? Fratele lui e de groaza.apai " Credeti ca un asa specimen poate fi pamantean?" a fost prea de tot! Omuletul ala e si inspaimantator. Super ep!!!!
A fost tare faza cand Honey-senpai a fost numit de fratele sau extraterestru =))...si ce s-a mai speriat Chica-chan cand l-a vazut pe Honey-senpai savurand desertul de dupa cina sau cel de o data pe saptamana la miezul noptii,ambele constand in torturi si prajituri.Cat despre confruntarea dintre cei doi frati care a avut loc mai pe la sfarsitul episodului....eram sigura ca Honey-senpai va castiga.A fost un episod foarte interesant.Multumesc pentru traducere.
Nici nu ma asteptam la altceva din partea lui Mitsukuni! Adevarata putere este sa sa ajungi sa te cunosti si sa fi tu insuti, iar pentru Honey este foarte important ca si fratele lui sa afle care sunt cele mai impotante lucruri in viata.
ce taree!!!!!!bravo,honey-sempai,nici nu credeam ca este asa de puternic,la cum arata...:))da chiar ca faza cu shuriken e prea tare!!!:))e prea talentat baiatu'....:))ms pt ep si pt traducere Ari:D abia astept urmatorul....sper sa apara mai repede:D oricum ms ca ti-ai folosit timpul liber:D
Kawaī!Ce dragut e Honey-senpai!Si nici nu mi-a trecut prin cap ca el are un frate!un frate mai mic :))!Si totusi,chiar era horror scena aia cu "noaptea speciala de tort" saptamanala...asta daca ai fi fost un tort :))!Si are dreptatte si Haruhi,adica...unde tin aia shuriken-urile sau pumnalele kunai? :))!
Si ca la fiecare comentariu spun"Multumesc Ari" pentru ca ti-ai folosit timpul liber pentru a ne traduce acest episod :D!
Super, super, super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ms mult continuati ca toate ep din acest anime sunt super si merita traduse iar voi aveti mereu o traducere perfecta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!abea astept urmatorul episod!!!!!!!bafta in continuare echipa Anime Kage
Iubesc episodul. Acum il respect si mai mult pe Honey-sempai pt ca are curajul de a se afisa in fata celorlalti intr-o postura nu prea... masculina. Foarte frumos. Multumim de traducere~!
Doua ep asa de repede?? O.O Thanks a lot Ari!! :D Acum, revenind la ep: asta da relatie intre frati O.O E genul de caz in care fratele mai mic e gelos pe cel mai mare, plus ca toata lumea vorbeste doar de cel mai mare iar asta il enereaza si mai mult pe cel mai mic. Ciudata familie mai are si Honey-senpai. Stai, ce tot vorbesc, familiile tuturor sunt ciudate O.O :))))) Cica dak Honey-senpai si-ar folosi puterea la maxim in public lumea ar crede ca e o arma pt conducerea lumiii de catre Japonia =))))) Asta a fost buna :)))) Dar chiar e infricosator ce i-a facut tatalui sau O.O (nu mai spun ca tatal lui e infricosator la cum arata O.O) Mama, ce bun e Honey-senpai la lupte O.O Faza cu Shuriken-urile a fost cea ma faina ^^ Parca nu-ti vine a crede ca cineva asa dragutz si asa de mic ar putea fi asa putenric; aparentele inseala :) Bine, cred ca il inteleg pe Chika de ce il numeste pe Honey-senpai un "extraterestru"; serios acum, unde incape atata tort??? O.O Iar atunci cu gustarea de la miezul noptii...chiar mi-a dat fiori O_o Chiar nu i se potrivea lui Honey-senpai look-ul ala de dur; e perfect asa cum e el :) Mi-a pacut ce i-a spus Tamaki despre "puterea adevarata" E una din nu prea multele dati cand Tamaki spune ceva ca lumea =)))) Tine mai mult la tort decat la propriul frate O.O :))) Eh, ce sa-i faci, e Honey-senpai pana la urma :)))) Dar cica cearta dintre cei doi era din cauza lui Tamaki :)))) Sau atunci ,bietul Mori-senpai, el spunea ca il stie foarte bn pe Honey-senpai si s-a inselat :)))) Din cate am observat, toti de la Clubul Gazdelor sunt asa fericiti si veseli, dar ei au suferit sau inca sufera in viata lor :(( Apropo, de ep urmator, fetele de la Liceul Lolita mi se par cu mult mai extraterestre decat Honey-senpai O_O X_X =)))
Ms de traducere Ari si Anime Kage :D
A fost absolut adorabil!! >.< Am mai privit de cateva ori unele scene ca sa pot trece de acele floricele si sa ajung la inteles.Honey-sempai si viciile sale sunt pur si simplu irezistibili.
Tamaki ma face sa il apreciez din ce in ce mai mult cu fiecare episod.El e cel care i-a facut pana acum pe fiecare din membri clubului sa se accepte asa cum sunt si sa isi imbunateasca talentele.
De la inceputul episodului si nici pana acum nu il pot vedea pe Honey-sempai ca un frate mai mare -.-".E total nepotrivit aspectului sau :)) Totusi Chika-chan nu cred ca il uraste pe fratele sau, ci ii este mai mult frica ca el nu va putea fi cineva din cauza oamenilor ce il compara cu perfectul frate mai mare,iar la parte de "marturisire disperata" legata de torturile la miezul noptii...cred ca ii dau dreptate lui Chika-chan.Honey-sempai si motivatia sa/sursa de putere/torturile sunt chiar de pe alta planeta...Draguta de Haruhi a stat acest episod intr-un soc continuu :))
Chiar daca relatia dintre acesti doi frati nu e cea mai potrivita pentru un model de urmat, trebuie apreciata.Ei se respecta cand vine vorba despre artele martiale si sunt ingrijorati unul pentru altul.^.^ Singura lor problema este,probabil, lipsa de comunicare si impartasirea "placerilor ascunse".
Multumesc Ari & Rex pentru acest episod!Nu ma mai satur de el ori de cate ori l-as revedea:X
super tare acest anime=)))unde incape atat tort in honey-sempai =)))si din cate am vazut cam toate serile is seri speciale pt tort=))
ff frumos acest episod si va ms pt munca depusa
Multumesc Ari si Rex,a fost un episod interesant,emotionant si cum altcumva decat amuzant.Se pare ca Honey nu este cine pare a fi.Abia astept urmatorul episod.Fetele Lobelia isi fac aparitia din nou pe scena.
Cel mai dragalas copil din lume se dovedeste a fi cel mai puternic din lume~ (:.Un episod plin de umor, momente emotionante si care ne arata cat de importante si delicioase sunt dulciurile pentru unii copii (inclusiv eu :P). Multumim mult pentru episod~!<333
Episodul asta chiar m-a lasat fara cuvinte, wow e pentru prima data cand Mori sempai a vorbit atat de mult, iar Honey chiar seamana putin cu un etraterestru adica ce om normal ar manca atatea prajituri,dar tinand cont ca e vorba de un personaj dintr-un anime totul e posibil.Multumesc pentru traducere :d
Ce ep superb!Cine ar fi crezut ca cineva il poate uri pe Honey care e atat de scump sau ca acesta are un frate mai mic?
Chika-chan este cu adevarat foarte diferit de fratele sau ,totusi amandoi sunt maestri in artele martiale!Este un baiat atat de strict care sa gandeste doar la un sg lucru:cum sa isi invinga fratele mai mare pe care il crede un extraterestru innebunti dupa dulciuri si jucari.Cred ca asa sunt cam toti din familia Hanninzouka cu exceptia lui Mitsukumi care a decis sa isi traiasca viata in felul sau cu ajutorul lui Tamaki: fara sa regrete nimic.Il respect pt acesta decizie!Totusi cred ca cei doi frati tin unul la celalalt in felul lor mai ciudat, adica Chika-cham il are ca exemplu pe Honey-sempai, deci intr-un fel il simpatizeaza si isi doreste sa devina intr-o zi ca el: o masina de ucis ascunsa:))
Bietul Mori-senpai a ajuns sa fie dezamagit de proprile cunostinte in ep de azi!Va trece usor peste asta avand in vedere ca gemenii si Tamaki il consoleaza deja.
Un lucuru e sg in acest ep:Honey-senpai ne-a arata si noua ce inseamna adevarata putere din spusele lui Tama-chan si si-a ales sg drumul in viata!Totusi ar mai trebui sa renunte un pic la prajituri:)))...a uimit-o si pe Haruhi cu dragostea sa ireversibila pentru ele!
Multumesc pentru ep Ari si Rex!Sunteti foarte rapizi!
Mergând spre Tokyo pentru a-l întâlni pe prietenul ei Shoji, Nana Komatsu (Hachi) s-a aşezat din întâmplare lângă Nana Osaki, care mergea spre Tokyo pentru a-şi îndeplini visul de a deveni cântăreaţă. Solista formaţiei sale punk "Blast", Nana se pregăteşte sa debuteze în Tokyo, unde prietenul ei, Ren, e chitaristul unei formaţii cunoscute numite "Trapnest". Având acelşi, nume, "Nana", cele două se împrietenesc, iar legătura dintre ele devine şi mai strânsă când se întâlnesc din nou, amândouă căutând cazare în Tokyo. (Banner: Pixuletz)
Guvernul Japonez a fost salvat de la colapsul financiar de catre Fondul Suveran pentru bogăţie. Pentru cetăţeni, însă, viaţa nu s-a îmbunătăţit, şi şomajul, crima, sinuciderile şi disperarea sunt în toi. Kimimaro e un elev cu bursă al cărui vis e să evite toate astea şi să ducă o viaţă liniştită ca muncitor civil. Într-o zi, însă, întâlneşte o persoană care îi oferă şansa să facă bani rapid. Din acel punct, Kimimaro e atras într-un tărâm misterios cunoscut ca "Districtul Financiar", unde oamenii sunt implicaţi în lupte supranaturale pentru a obţine bani. (Banner: KidoLoli)
Altarul Ukishima se află într-un vechi, pitoresc oraş aflat la marginea unui lac. Preoteasa altarului, Kisaragi Saya, locuieşte acolo înpreună cu tatăl său, Tadayoshi. Ziua, ea trăieşte ca un student normal al Academiei Sanbara. Noaptea, îi vânează pe "Cei Bătrâni". Având abilităţi fizice supranaturale, Cei Bătrâni se hrănesc cu oameni, iar Saya este singura ce îi poate învinge. (Banner: Misukaze)
